changeset 514 . retrospectiva

Changeset 514

Changeset index | Previous changeset | Next changeset

[#428] Updated incorrectly spelled label (status:fixed)

Aug 24 2008 * 10:48 (2 months ago)
Committed by ddenissenko

Affected files:

branches/1-0/app/views/admin/projects/delete.rhtml (Download diff)

r140		r514
10	<fieldset>	10	<fieldset>
11	<legend>Delete Project</legend>	11	<legend>Delete Project</legend>
12	<label>	12	<label>
13	ATTENTION: Are you really shure, that you want to delete this project? You will also loose all related data!	13	ATTENTION: Are you really shure, that you want to delete this project? You will also lose all related data!
14	</label>	14	</label>
15	<%= submit_tag('Yes, I am sure and definitely want to delete this project') %>	15	<%= submit_tag('Yes, I am sure and definitely want to delete this project') %>
16	</fieldset>	16	</fieldset>

trunk/app/views/admin/projects/delete.rhtml (Download diff)

r470		r514
12	<legend><%=h @page_title -%></legend>	12	<legend><%=h @page_title -%></legend>
13	<h3 class="bottom-10">	13	<h3 class="bottom-10">
14	<%=_ 'ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project?' %><br/>	14	<%=_ 'ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project?' %><br/>
15	<%=_ 'You will loose all related data as well!' -%>	15	<%=_ 'You will lose all related data as well!' -%>
16	</h3>	16	</h3>
17		17
18	<h4 class="bottom-5">	18	<h4 class="bottom-5">

trunk/lang/de_DE.rb (Download diff)

r331		r514
17	l.store "(user_record)", "Benutzer-Datensatz"	17	l.store "(user_record)", "Benutzer-Datensatz"
18	l.store "A notification was send to the user.", "Der Benutzer wurde benachrichtigt."	18	l.store "A notification was send to the user.", "Der Benutzer wurde benachrichtigt."
19	l.store "A short description or other info you want displayed (optional)", "Eine kurze Beschreibung bzw. andere Information, die angezeigt werden soll (optional)"	19	l.store "A short description or other info you want displayed (optional)", "Eine kurze Beschreibung bzw. andere Information, die angezeigt werden soll (optional)"
20	l.store "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will loose all related data as well!", "ACHTUNG! Sind Sie wirklich sicher, dass dieses Projekt gelöscht werden soll? Alle dazugehörigen Daten gehen dabei verloren!"	20	l.store "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will lose all related data as well!", "ACHTUNG! Sind Sie wirklich sicher, dass dieses Projekt gelöscht werden soll? Alle dazugehörigen Daten gehen dabei verloren!"
21	l.store "ATTENTION: Group settings will be ignored if the 'Administrator' option is selected!", "ACHTUNG! Gruppeneinstellungen werden ignoriert, wenn gleichzeitig die 'Administrator'-Option gewählt wurde!"	21	l.store "ATTENTION: Group settings will be ignored if the 'Administrator' option is selected!", "ACHTUNG! Gruppeneinstellungen werden ignoriert, wenn gleichzeitig die 'Administrator'-Option gewählt wurde!"
22	l.store "ATTENTION: Tasks having an interval set to '0' will not be run!", "ACHTUNG! Tasks, deren Interval auf '0' gesetzt ist, werden nicht ausgeführt!"	22	l.store "ATTENTION: Tasks having an interval set to '0' will not be run!", "ACHTUNG! Tasks, deren Interval auf '0' gesetzt ist, werden nicht ausgeführt!"
23	l.store "Access to this attachment is not permitted.", "Der Zugrifff auf das Dokument wurde verweigert."	23	l.store "Access to this attachment is not permitted.", "Der Zugrifff auf das Dokument wurde verweigert."

trunk/lang/de_DE_alt.rb (Download diff)

r266		r514
1	RetroI18n.define(:de_DE_alt) do \|l\|	1	RetroI18n.define(:de_DE_alt) do \|l\|
2	l.store "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will loose all related data as well!", "ACHTUNG! Bist Du wirklich sicher, dass dieses Projekt gelöscht werden soll? Alle dazugehörigen Daten gehen dabei verloren!"	2	l.store "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will lose all related data as well!", "ACHTUNG! Bist Du wirklich sicher, dass dieses Projekt gelöscht werden soll? Alle dazugehörigen Daten gehen dabei verloren!"
3	l.store "Check this option to renew your private RSS access key.", "Aktiviere diese Einstellung um Ihren privaten RSS Schlüssel erneuern."	3	l.store "Check this option to renew your private RSS access key.", "Aktiviere diese Einstellung um Ihren privaten RSS Schlüssel erneuern."
4	l.store "Do you wish to receive notifications about changes of this ticket?", "Möchtest Du bei Veränderungen benachrichtigt werden?"	4	l.store "Do you wish to receive notifications about changes of this ticket?", "Möchtest Du bei Veränderungen benachrichtigt werden?"
5	l.store "Leave password field blank, unless you actually want to change your password.", "Lasse das Kennwortfeld frei, es sei denn Du willst Dein Kennwort verändern."	5	l.store "Leave password field blank, unless you actually want to change your password.", "Lasse das Kennwortfeld frei, es sei denn Du willst Dein Kennwort verändern."

trunk/lang/ja_JP.rb (Download diff)

r481		r514
918	# ../app/controllers/account_controller.rb:96	918	# ../app/controllers/account_controller.rb:96
919	l.store "You need to activate your account within the next %d hours to be able to login.", "ログインするためには%d時間以内にあなたのアカウントを有効化する必要があります。"	919	l.store "You need to activate your account within the next %d hours to be able to login.", "ログインするためには%d時間以内にあなたのアカウントを有効化する必要があります。"
920	# ../app/views/admin/projects/delete.rhtml:15	920	# ../app/views/admin/projects/delete.rhtml:15
921	l.store "You will loose all related data as well!", "関連するデータも失うことになります！"	921	l.store "You will lose all related data as well!", "関連するデータも失うことになります！"
922	# ../app/controllers/account_controller.rb:44	922	# ../app/controllers/account_controller.rb:44
923	l.store "Your password was reset. You will be sent an email with your new password.", "パスワードを再設定しました。新しいパスワードがEメールで送られているでしょう。"	923	l.store "Your password was reset. You will be sent an email with your new password.", "パスワードを再設定しました。新しいパスワードがEメールで送られているでしょう。"
924	# ../app/views/account/_form.rhtml:8	924	# ../app/views/account/_form.rhtml:8

trunk/lang/pt_BR.rb (Download diff)

trunk/lang/ru_RU.rb (Download diff)

r349		r514
18	l.store "(user_record)", "user_record"	18	l.store "(user_record)", "user_record"
19	l.store "A notification was send to the user.", "Пользователю отправлено уведомление."	19	l.store "A notification was send to the user.", "Пользователю отправлено уведомление."
20	l.store "A short description or other info you want displayed (optional)", "Краткая информация или любые другие сведения (не обязательно)"	20	l.store "A short description or other info you want displayed (optional)", "Краткая информация или любые другие сведения (не обязательно)"
21	l.store "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will loose all related data as well!", "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will loose all related data as well!"	21	l.store "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will lose all related data as well!", "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will lose all related data as well!"
22	l.store "ATTENTION: Group settings will be ignored if the 'Administrator' option is selected!", "ВНИМАНИЕ: Настройки групп не учитываются если пользователю даны права администратора!"	22	l.store "ATTENTION: Group settings will be ignored if the 'Administrator' option is selected!", "ВНИМАНИЕ: Настройки групп не учитываются если пользователю даны права администратора!"
23	l.store "ATTENTION: Tasks having an interval set to '0' will not be run!", "ВАЖНО: Задания с интервалом равным 0 не будут запускаться!"	23	l.store "ATTENTION: Tasks having an interval set to '0' will not be run!", "ВАЖНО: Задания с интервалом равным 0 не будут запускаться!"
24	l.store "Access to this attachment is not permitted.", "Доступ к вложения не разрешен."	24	l.store "Access to this attachment is not permitted.", "Доступ к вложения не разрешен."

trunk/lang/strings.text.yml (Download diff)

r462		r514
558	- app/views/rescues/500.rhtml	558	- app/views/rescues/500.rhtml
559	Installed extensions:	559	Installed extensions:
560	- app/views/admin/extensions/index.rhtml	560	- app/views/admin/extensions/index.rhtml
561	"ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will loose all related data as well!":	561	"ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will lose all related data as well!":
562	- app/views/admin/projects/delete.rhtml	562	- app/views/admin/projects/delete.rhtml
563	Browse revisions:	563	Browse revisions:
564	- app/views/browse/revisions.rhtml	564	- app/views/browse/revisions.rhtml

trunk/lang/translations.text.yml (Download diff)

r462		r514
1082	- Ein interner Anwendungsfehler ist aufgetreten.	1082	- Ein interner Anwendungsfehler ist aufgetreten.
1083	:pt_BR:	1083	:pt_BR:
1084	- "Ocorreu um erro de aplica\xC3\xA7\xC3\xA3o interno."	1084	- "Ocorreu um erro de aplica\xC3\xA7\xC3\xA3o interno."
1085	"ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will loose all related data as well!":	1085	"ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will lose all related data as well!":
1086	:de_DE:	1086	:de_DE:
1087	- "ACHTUNG! Sind Sie wirklich sicher, dass dieses Projekt gel\xC3\xB6scht werden soll? Alle dazugeh\xC3\xB6rigen Daten gehen dabei verloren!"	1087	- "ACHTUNG! Sind Sie wirklich sicher, dass dieses Projekt gel\xC3\xB6scht werden soll? Alle dazugeh\xC3\xB6rigen Daten gehen dabei verloren!"
1088	:pt_BR:	1088	:pt_BR:

r462		r514
4	l.store "%s was successfully deleted.", "%s removido com sucesso."	4	l.store "%s was successfully deleted.", "%s removido com sucesso."
5	l.store "%s was successfully updated.", "%s atualizado com sucesso."	5	l.store "%s was successfully updated.", "%s atualizado com sucesso."
6	l.store "%s was unable to find the requested page.", "%s não pôde encontrar a página requisitada."	6	l.store "%s was unable to find the requested page.", "%s não pôde encontrar a página requisitada."
7	l.store "(change_record)", "registro de modificaç"	7	l.store "(change_record)", "registro de modifica��o"
8	l.store "(component_record)", "registro de componente"	8	l.store "(component_record)", "registro de componente"
9	l.store "(group_record)", "registro de grupo"	9	l.store "(group_record)", "registro de grupo"
10	l.store "(milestone_record)", "registro de marco"	10	l.store "(milestone_record)", "registro de marco"
11	l.store "(project_record)", "registro de projeto"	11	l.store "(project_record)", "registro de projeto"
12	l.store "(report_record)", "registro de relató"	12	l.store "(report_record)", "registro de relat�rio"
13	l.store "(repository_record)", "registro de repositó"	13	l.store "(repository_record)", "registro de reposit�rio"
14	l.store "(ticket_property_record)", "registro de propriedade de ticket"	14	l.store "(ticket_property_record)", "registro de propriedade de ticket"
15	l.store "(ticket_property_type_record)", "registro de tipo de propriedade de ticket"	15	l.store "(ticket_property_type_record)", "registro de tipo de propriedade de ticket"
16	l.store "(ticket_record)", "registro de ticket"	16	l.store "(ticket_record)", "registro de ticket"
17	l.store "(user_record)", "registro de usuáo"	17	l.store "(user_record)", "registro de usu�rio"
18	l.store "1. Click this link:", "1. Clique neste link:"	18	l.store "1. Click this link:", "1. Clique neste link:"
19	l.store "2. Surf to %s and enter the following activation code: %s.", "2. Vá para %s e digite o seguinte código de ativação: %s."	19	l.store "2. Surf to %s and enter the following activation code: %s.", "2. Vá para %s e digite o seguinte código de ativação: %s."
20	l.store "A notification was send to the user.", "Uma notificação foi enviada ao usuário."	20	l.store "A notification was send to the user.", "Uma notificação foi enviada ao usuário."
21	l.store "A report cannot be created yet. Please create a project first.", "Um relatório não pode ser criado ainda. Por favor crie um projeto primeiro."	21	l.store "A report cannot be created yet. Please create a project first.", "Um relatório não pode ser criado ainda. Por favor crie um projeto primeiro."
22	l.store "A short description or other info you want displayed (optional)", "Uma breve descrição ou outra informação que deve ser exibida (opcional)."	22	l.store "A short description or other info you want displayed (optional)", "Uma breve descrição ou outra informação que deve ser exibida (opcional)."
23	l.store "A viewable MIME type was not detected. Trying to display the file content as plain text.", "Um tipo MIME visualizável não foi detectado. Tentando exibir o conteúdo do arquivo como texto puro."	23	l.store "A viewable MIME type was not detected. Trying to display the file content as plain text.", "Um tipo MIME visualizável não foi detectado. Tentando exibir o conteúdo do arquivo como texto puro."
24	l.store "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will loose all related data as well!", "ATENÇÃO: Você tem certeza de que deseja remover este projeto? Você também perderá todos os dados relacionados!"	24	l.store "ATTENTION: Are you really sure, that you want to delete this project? You will lose all related data as well!", "ATENÇÃO: Você tem certeza de que deseja remover este projeto? Você também perderá todos os dados relacionados!"
25	l.store "ATTENTION: Group settings will be ignored if the 'Administrator' option is selected!", "ATENÇÃO: As definições de grupo serão ignoradas se a opção 'Administrador' for selecionada."	25	l.store "ATTENTION: Group settings will be ignored if the 'Administrator' option is selected!", "ATENÇÃO: As definições de grupo serão ignoradas se a opção 'Administrador' for selecionada."
26	l.store "ATTENTION: Tasks having an interval set to '0' will not be run!", "ATENÇÃO: Tarefas com o intervalo definido como '0' não serão executadas!"	26	l.store "ATTENTION: Tasks having an interval set to '0' will not be run!", "ATENÇÃO: Tarefas com o intervalo definido como '0' não serão executadas!"
27	l.store "Access to this attachment is not permitted.", "Acesso a este anexo não é permitido."	27	l.store "Access to this attachment is not permitted.", "Acesso a este anexo não é permitido."